Datenschutzbestimmungen

Datenschutzerklärung

Bisher wurden Nutzer nicht darüber informiert, wie ihre personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website und der Nutzung unserer Dienste verarbeitet werden. Die Nutzung aller auf unserer Website verfügbaren Dienste kann die Erhebung und Weitergabe personenbezogener Daten erfordern, insbesondere zur Kontaktaufnahme mit unseren Kunden.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten kann beispielsweise und ohne Einschränkung folgende Vorgänge umfassen: Erhebung, Organisation, Speicherung, Verarbeitung, Analyse, Interpretation, Änderung, Auswahl, Vergleich, Verwendung, Zusammenführung, Sperrung, Übermittlung, Löschung und Weitergabe von Daten.
Personenbezogene Daten werden unter Beachtung der Grundsätze der Rechtmäßigkeit und Transparenz sowie gemäß den geltenden Rechtsvorschriften verarbeitet, insbesondere Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Zwecke, zu denen sie verwendet werden, und die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung.


Data Controller

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

La Stua Srl – La Tambra
Via Dursan 13–15
I-39047 St. Christina in Gröden
USt-IdNr.: IT 00362610214

Kontaktdaten:
.
Telefax +39 0471 797163
E-Mail: info@tambra.it
Website: www.tambra.it


Zweck der Datenverarbeitung

Die personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen

  • Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen

  • Bereitstellung optimaler Informationen und Dienstleistungen

  • Analyse der Systemeffizienz und -sicherheit

  • Marketingaktivitäten, einschließlich des Versands von kommerziellen, Werbe- und Promotionsmaterialien

  • Schutz vertraglicher Rechte (z. B. Zahlungsabwicklung)

  • Verbesserung der Qualität der angebotenen Produkte und Dienstleistungen


Art der Verarbeitung

Personenbezogene Daten werden sowohl manuell als auch elektronisch und telematisch verarbeitet, vorwiegend für Zwecke im Zusammenhang mit der Durchführung unserer Geschäftstätigkeit. Insbesondere Bankdaten und Informationen, die über Formulare auf unserer Website übermittelt werden, können zur Erbringung unserer Dienstleistungen verarbeitet werden.

Es werden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um die Sicherheit und Vertraulichkeit der verarbeiteten Daten zu gewährleisten. Daten und allgemeine Informationen werden in Server-Logdateien und Datenbanken gespeichert. Aus technischen Gründen im Zusammenhang mit dem ordnungsgemäßen Betrieb der Website und zur Gewährleistung einer sicheren Navigation können folgende Daten erhoben werden:

  • Browsertyp und -version

  • Betriebssystem

  • Referrer URL

  • Besuchte Seiten unserer Website

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • IP-Adresse

  • Andere ähnliche technische Daten

Die Rechtsgrundlage für eine solche Verarbeitung ist Artikel 6 der DSGVO.
Diese Daten werden in anonymisierter Form und ausschließlich zu statistischen Zwecken verarbeitet, die auf die Verbesserung des Datenschutzes und der Systemsicherheit abzielen.


Aufbewahrungsfrist für Daten

Personenbezogene Daten werden für einen Zeitraum gespeichert, der je nach Verarbeitungszweck variiert:

  • Zur Erfüllung vertraglicher und dienstleistungsbezogener Verpflichtungen werden Daten für die Dauer gespeichert, die zur Erfüllung der Vertragsbeziehungen erforderlich ist.

  • Zur Optimierung und Analyse der Website werden die Daten nur für einen begrenzten Zeitraum gespeichert.

  • Zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (z. B. Buchhaltungs- und Steuerunterlagen) werden Daten gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

  • Im Falle von Rechtsansprüchen oder Streitigkeiten können Daten bis zum Ablauf der jeweiligen Verjährungsfristen aufbewahrt werden.


Cookies

Um die Navigation auf unserer Website zu optimieren, verwenden wir Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die während des Surfens auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden. Nutzer können Cookies jederzeit über ihre Browsereinstellungen löschen oder deren Speicherung vollständig verhindern.

Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung von Cookies die Funktionalität der Website und die Verfügbarkeit bestimmter Dienste einschränken kann. Weitere Informationen zu Cookies und deren Verwendung finden Sie im entsprechenden Bereich unserer Website.


Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website kontaktieren, müssen Sie die zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlichen personenbezogenen Daten angeben. Pflichtfelder sind entsprechend gekennzeichnet. Werden die erforderlichen Daten nicht angegeben, können wir Ihre Anfrage möglicherweise nicht beantworten oder Ihnen keine Dienstleistungen anbieten.

Die über das Kontaktformular übermittelten personenbezogenen Daten werden ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung der Anfrage verarbeitet und nur so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung dieses Zwecks erforderlich ist.


Profiling

Profiling bezeichnet die automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten zur Bewertung bestimmter persönlicher Aspekte einer Person. Profiling zu Marketingzwecken erfolgt nur mit der ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person.


Zusammenarbeit mit Dritten

Wir können Drittanbieter mit der Erbringung bestimmter Dienstleistungen beauftragen. Diese Anbieter sind vertraglich verpflichtet, strenge Datenschutz- und Sicherheitsstandards einzuhalten und personenbezogene Daten ausschließlich für die vereinbarten Zwecke zu verarbeiten.

Daten dürfen nur dann an Server außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt werden, wenn geeignete Garantien gemäß Artikel 44 ff. der DSGVO vorhanden sind.


Offenlegung von Daten

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nicht weitergegeben. In Ausnahmefällen können Daten jedoch an folgende Stellen weitergegeben werden:

  • Technische Dienstleister, Zahlungsabwickler und Anbieter von Identifizierungs- oder Buchhaltungsdienstleistungen

  • Öffentliche Behörden, sofern gesetzlich vorgeschrieben

  • Finanzinstitute für Buchhaltungs- und Zahlungszwecke

  • Rechts-, Steuer- oder Verwaltungsberater, falls erforderlich


Rechte der betroffenen Person

Betroffene Personen können ihre Rechte gemäß der DSGVO entweder persönlich oder durch einen Bevollmächtigten ausüben, indem sie einen schriftlichen Antrag an den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung richten.

Diese Rechte umfassen:

  • Zugriffsrecht zu personenbezogenen Daten

  • Recht auf Information über die Zwecke und Methoden der Verarbeitung

  • Recht auf Nachbesserung ungenaue oder unvollständige Daten

  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

  • Recht auf Datenübertragbarkeit

  • Recht, der Verarbeitung zu widersprecheneinschließlich der Profilerstellung

  • Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen

Betroffene Personen haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen.


Automatisierte Entscheidungsfindung

Die betroffenen Personen haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die ihnen gegenüber rechtliche oder in ähnlicher Weise erhebliche Auswirkungen hat, es sei denn, die Verarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich oder beruht auf einer ausdrücklichen Einwilligung.


Ort der Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten werden primär in den Räumlichkeiten des Unternehmens und innerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet. Eine Übermittlung in Drittländer erfolgt nur mit geeigneten Schutzmaßnahmen und, falls erforderlich, mit vorheriger Einwilligung.


Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. Google Analytics verwendet Cookies, um die Website-Nutzung zu analysieren. Die durch Cookies erzeugten Informationen können an Google-Server in den USA übertragen und dort gespeichert werden.

Nutzer können die Datenerfassung durch Google Analytics verhindern, indem sie das unter folgender Adresse verfügbare Browser-Plugin installieren:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Auf dieser Website ist die IP-Anonymisierung aktiviert.


Google Ads, Tag Manager & Remarketing

Diese Website verwendet Cookies für Remarketing-Kampagnen. Nutzer können interessenbezogene Werbung hier deaktivieren:
https://adssettings.google.com/


Google Fonts

Diese Website verwendet Google Fonts zur Verbesserung der Darstellung. Beim Zugriff auf die Website lädt der Browser Schriftarten von Google-Servern, wodurch unter Umständen die IP-Adresse übermittelt wird. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Weitere Informationen:
https://developers.google.com/fonts/faq
https://policies.google.com/privacy


Google Maps

Diese Website verwendet Google Maps zur Kartendarstellung. Die Nutzung von Google Maps erfordert die Übermittlung der IP-Adresse des Nutzers an Google-Server. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.


SSL-Verschlüsselung

Aus Sicherheitsgründen verwendet diese Website SSL-Verschlüsselung zum Schutz übertragener personenbezogener Daten. Benutzer erkennen verschlüsselte Verbindungen am Schlosssymbol in ihrem Browser.


Quandoo.it

Diese Website integriert ein Reservierungs-Widget von Quandoo Srl.
Datenschutz-Bestimmungen: https://www.quandoo.it/data_privacy


Buchungs-Widget (Slope Srl)

Diese Website verwendet ein Buchungs-Widget von Slope Srl.
Datenschutz-Bestimmungen: https://www.slope.it/privacy/


Gastkarte

Zweck

Personenbezogene Daten werden an die Gästekarten-Koordinierungszentrum für die Ausstellung und Nutzung des Gästepasses und damit verbundener Dienstleistungen.

Empfänger

Daten werden an die Mobilitätskonsortium (USt-IdNr. 02735170215).
Für weitere Informationen: privacy@moko.bz.it

Rechtsgrundlage

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO.

La Tambra
  • Str. Dursan, 44, 39047 Santa Cristina (BZ)
  • Südtirol – Dolomiten – Italien

© Copyright La Tambra B&B Lodge & Residence.

Menu